Motorist charged with DUI in death of motorcyclist